Sign In
أهلا بكheader
الخدمات الإلكترونيةeServices
قائمة تدقيقcarPeriodicCheckup
روابط مفيدةusefulLinks
"ورشة حكومة دبي" تنظم "كرنفال السعادة"Dubai Government Workshop organizes ‘Happiness Carnival’ for employees"ورشة حكومة دبي" تنظم "كرنفال السعادة" ضمن أجواء مفعمة بالإيجابية لإسعاد موظفيها
The Dubai Government Workshop (DGW), in collaboration with the Grand Hyatt Group and other private sector institutions, has organized a ‘Happiness Carnival,’ which features interactive shows, fun activities, and lucky draws that have been designed to promote positivity and happiness across all of its employees.
H.E. Fahad Ahmed Al Raeesi, Deputy CEO, DGW, shared that the ‘Happiness Carnival’ demonstrates DGW’s commitment to country’s National Happiness Agenda, which aims to build a happy local society. The move also reaffirms DGW’s commitment in creating a positive work environment that can help bolster productivity and contribute to the happiness of its employees, who are considered critical in improving and enhancing government performance and meeting customer needs. 
Al Raeesi added: “The ‘Happiness Carnival,’ which is being organized in cooperation with our strategic partners, will help strengthen the collaboration between the public and private sectors, especially in the move to achieve the ultimate aim of making people happy and promoting their wellbeing—top priorities placed by the UAE. All of the events being featured at the carnival are aligned with the goals of the National Happiness and Positivity Charter, which seeks to make the UAE a centre and global destination for happiness.”
He added: “We reaffirm our commitment to empower our workforce by enabling their personal and professional development, which will lead to their happiness. We will take all the necessary means to heed the directives of our wise leadership to create the world’s happiest work environment in the government sector.”
DGW’s ‘Happiness Carnival’ this year will also include the unveiling of numerous offerings for DGW employees, which are being provided by participating partners from the private sector.  These include special discounts, lucky draws, and valuable rewards. Apart from various shows, the carnival will also honor DGW employees for their achievements.  Several local banks, private clinics, and fashion, perfume, and electronic outlets will participate in the event.
نظّمت ورشة حكومة دبي "كرنفال السعادة" الذي أقيم بالتعاون مع "مجموعة جراند حياة" وشهد سلسلة من العروض والنشاطات والسحوبات ضمن أجواء تفاعلية لتأصيل قيم السعادة والإيجابية في نفوس الموظفين.
ولفت سعادة فهد أحمد الرئيسي نائب المدير التنفيذي لـ "ورشة حكومة دبي" إلى أنّ تنظيم "كرنفال السعادة" يأتي انطلاقاً من التزام الورشة بدعم التوجّه الوطني في جعل السعادة نهج مؤسسي وثقافة مجتمعية راسخة في دولة الإمارات مؤكداً المضي قدماً في خلق بيئة عمل إيجابية تعزز إنتاجية ورضا وسعادة الموظفين الذين يمثلون الدعامة الأولى للارتقاء بالأداء الحكومي إلى أعلى مستويات التميز بما يلبي تطلعات المتعاملين.
وأشار إلى تنظيم الكرنفال بمشاركة نخبة الشركاء في خطوة داعمة لجهود تعزيز التعاون المثمر بين القطاعين الحكومي والخاص وتوجيه الجهود المشتركة في خدمة التطلعات الرامية إلى إسعاد الناس وتعزيز رفاهية المجتمع باعتبارها أولوية قصوى في الإمارات.
و جدد الالتزام بتمكين الموظفين من تحقيق التطوّر الشخصي والوظيفي الذي يعزز رضاهم وسعادتهم و توفير السبل الضامنة لترجمة رؤية وتوجيهات قيادتنا الرشيدة في خلق بيئة عمل حكومية هي "الأسعد عالمياً".
وشهد "كرنفال السعادة 2019" الكشف عن حزم من المبادرات والخدمات المقدمة لموظفي "ورشة حكومة دبي" من المؤسسات المشاركة من القطاع الخاص والتي تشمل تخفيضات وسحوبات وجوائز قيمة.. كما تخللت الفعاليات أيضاً العديد من العروض والإنجازات .
11/12/2019 10:10 AM
ورشة حكومة دبي تناقش تعزيز مفاهيم جودة العمل الحكوميDubai Government Workshop concludes successful workshop to enhance skillsets of all staff membersورشة حكومة دبي تنظم دورة تدريبية لتعزيز مفاهيم جودة العمل الحكومي
The Dubai Government Workshop (DGW) has announced the conclusion of its training course that was organized with the aim of enhancing the capabilities of all staff members under the theme “6S That Drives Quality”. The initiative falls in line with DGW’s efforts to empower and enable employees to effectively contribute to ensuring the efficiency and safety of vehicles and leading services and supports the Dubai Government’s journey towards excellence. The three-day training course focused on educating staff in relation to best safety practices, SAFETY, STANDARDIZE, SHINE, SET IN ORDER, SUSTAIN, SORT, adhering to the highest international standards, capacity building in the area of maintenance and repair, and explored advanced technologies and materials being used in vehicle manufacturing.

H.E Fahad Ahmed Al-Raeesi, Deputy Executive Director, DGW, stated that the course reaffirmed the governmental department’s commitment to developing and implementing integrated training programs to enhance the skills of employees within its various departments and sections; adding that such initiatives form part of the Workshop’s efforts to move ahead on the path of excellence by offering leading services to customers in accordance with the highest international standards and best practices.

He further pointed out that enhancing the skills of staff members is an investment in human capital and that the adoption of best practices and highest international standards ensures the safety and happiness of customers and while supporting the nation’s efforts to instill happiness as part of the national culture.

Al Raeesi said: “We highly appreciate the dedication and commitment constantly demonstrated by everyone at KAIZEN in supporting our strategy to integrate innovation and technology and improve the quality of fleet maintenance and management; which plays a significant role in supporting excellence pursued by the governments of both Dubai and the UAE. This initiative was a result of our fruitful cooperation with leading private sector entities and strategic partners that support The March of change and development of the Engineering Maintenance Department, led by its manager, Mr. Aqil Al Janahi as manager of Department. We believe such partnerships enable us to further enrich our employees' skills and knowledge by providing them with innovative learning experiences. This will help DGW upgrade the quality of services offered and keep pace with the rapid technological advancements – thereby meeting the current and future needs of our customers to support the Dubai Government’s vision for excellence.”

The continuous learning program builds on the team's knowledge and experience at all levels, based on the latest techniques and technologies, and was held as part of a comprehensive learning and development program for all DGW employees. Organized with the commitment of an in-house DGW training crew and private sector partners Al-Futtaim, one of the leading automotive distributors in UAE, attendees over its duration included Miodrag Milutinovic, Corporate Aftersales Manager, and Omer Kolthoum, Aftersales Key Accounts Manager.
اختتمت ورشة حكومة دبي دورتها التدريبية، التي تهدف إلى تعزيز قدرات قيادة الجودة لجميع الموظفين، من خلال نظام الأمان 6S الذي يرتقي بمفاهيم الجودة ضمن العمل المؤسسي الحكومي.
وتأتي هذه الدورة في إطار جهود الورشة الرامية إلى تمكين موظفيها من المساهمة الفاعلة في ضمان كفاءة وسلامة المركبات، وتوفير الخدمات الرائدة، بما يدعم مسيرة حكومة دبي نحو المزيد من التميز والابتكار في الأداء.
وركزت الدورة التدريبية التي استمرت ثلاثة أيام متتالية، على تدريب موظفي الورشة على أفضل الممارسات المتعلقة بالسلامة في الورش والإعداد لنظام الأمان 6S SAFETY, STANDARDIZE, SHINE, SET IN ORDER, SUSTAIN, SORT، إضافة إلى الالتزام بأعلى المعايير الدولية، كما ركزت الورشة من خلال هذه الفعالية، على بناء القدرات في مجال الصيانة والإصلاح، حيث ناقش المشاركون المواد والتقنيات المتقدمة المستخدمة في صناعة المركبات.

‏عذرا، لم يتمكّن مشغّل الفيديو من تحميل الملف.(‏رمز الخطأ: 101102)

وأكد فهد أحمد الرئيسي، نائب المدير التنفيذي لورشة حكومة دبي، التزام ورشة حكومة دبي بالمضي قدماً في طريق التميز، من خلال تقديم خدمات رائدة للعملاء وفقاً لأعلى المعايير الدولية وأفضل الممارسات، مشيراً إلى أهميتها في تعزيز مهارات الموظفين.
وأضاف: «نؤمن بأهمية تعزيز مهارات موظفي ورشة حكومة دبي واعتمادهم على أفضل الممارسات والمعايير الدولية لتقديم أرقى الخدمات الحكومية للعملاء، وتعزيز ضمان سلامتهم وسعادتهم، بما يدعم مستهدفات رؤية الإمارات 2021، ويحقق تطلعات حكومة دبي في أن تكون المركز الأول، كما يريدها صاحب السمو الشيخ محمد بن راشد آل مكتوم، نائب رئيس الدولة، رئيس مجلس الوزراء، حاكم دبي، رعاه الله.
11/6/2019 10:39 AM
رفع العلم يجدد فينا العزم والعطاء-رفع العلم يجدد فينا العزم والعطاء
أوضح فهد أحمد الرئيسي نائب المدير التنفيذي لـ «ورشة حكومة دبي»، أن «يوم العَلَم»، يمثل مناسبة وطنية غالية على قلوبنا جميعاً، كونها تأتي بالتزامن مع الاحتفاء بذكرى تولّي صاحب السمو الشيخ خليفة بن زايد آل نهيان رئيس الدولة «حفظه الله»، مقاليد الحكم، خلفاً للمغفور له، الشيخ زايد بن سلطان آل نهيان «طيب الله ثراه»، الذي أرسى دعائم الاتحاد، استناداً إلى قيم التسامح والعدل والمساواة والتآلف والتعايش واحترام الآخر.
11/4/2019 9:24 AM
منتدى الشركات الإقليمية لقادة الصناعة في مجال المركبات‘Repair Talks Bodyshop Forum Meeting’ by Dubai Government winds up in a great mannerورشة حكومة دبي تستضيف منتدى الشركات الإقليمية لقادة الصناعة في مجال المركبات
The Dubai Government Workshop (DGW) successfully hosted recently the ‘Repair Talks Bodyshop Forum Meeting’. The event, which was attended by local and regional representatives of leading automotive companies and organizations, demonstrates the workshop's keenness in building and reinforcing bridges of communication with its strategic partners, particularly companies specializing in vehicle maintenance.
 Khalid Ahmed Al Doubi, Acting Deputy CEO, DGW, said, “We are proud to have hosted this leading event, which is aimed towards increasing more awareness and knowledge about identifying maintenance systems and materials, especially in learning more about new methods, technologies and best practices revolving around vehicle maintenance--also including structures, paint use, registration and insurance.”
He emphasized on the importance of hosting events like the ‘‘Repair Talks Bodyshop Forum Meeting’, which falls in line with the continuing efforts to help contribute in the move to achieve and embrace sustainability in the UAE. He also pointed out that the forum served as a strategic platform to promote the adoption of the latest innovative policies in vehicle maintenance while also being able to explore potential partnership and cooperation opportunities and discuss industry insights concerning the environment, particularly across the impact made by the maintenance and modification of vehicles.
Al Doubi further revealed that the event is a quality focused initiative that falls in line with the vision of UAE 2030, which is aimed towards achieving sustainability for the country. During the forum, participants participated in key discussions involving the development of the vehicle maintenance and repair market--highlighted by its challenges and the solutions developed to help address them, including the repair and maintenance of vehicles involved in collisions and accidents.
Companies that took part in the ‘Repair Talks Bodyshop Forum Meeting’ included Mercedes Benz Middle East, FCA Fiat Chrysler Automobiles Middle East, AMENA Automotive Association of Middle East and North Africa Region, Fix Global, PAL Auto garages, ADNIC, Golden Group, Pro-dent Company and Akzo Nobel Company.
استضافت ورشة حكومة دبي "منتدى الشركات الإقليمية لقادة الصناعة في مجال المركبات" وذلك بحضور نخبة من ممثلي الشركات الرائدة على المستوى المحلي والإقليمي في هذا المجال.
وتأتي استضافة المنتدى انطلاقاً من حرص الورشة على بناء جسور التواصل مع الشركاء الاستراتيجيين والشركات المتخصصة في صيانة المركبات.
وقال خالد أحمد الدوبي نائب المدير التنفيذي بالإنابة لـ "ورشة حكومة دبي" : تهدف الورشة من خلال استضافتها لمنتدى الشركات الإقليمية لقادة الصناعة إلى تحديد نظم ومواد الصيانة واستكشاف أساليبها الحديثة والاطلاع على أحدث الممارسات فيما يخص صيانة هياكل المركبات والطلاء والتسجيل والتأمين بما يصب في خدمة سعادة المتعاملين وتحقيق أعلى مستويات الرضا لديهم.
وأكد أن استضافة الورشة للمنتدى تأتي انطلاقاً من سعيها ورؤيتها الاستراتيجية في المساهمة بتعزيز الاستدامة في دولة الإمارات إضافة إلى تبني أحدث سياسات الابتكار والإبداع في مجال صيانة المركبات كما تبذل الورشة جهوداً حثيثة في سبيل استكشاف فرص التعاون مع الجهات الرائدة المعنية وتبادل وجهات النظر فيما يتعلّق بالحفاظ على البيئة وذلك عبر عمليات صيانة هياكل المركبات وتعديلها بعد تعرضها للحوادث.
وأضاف الدوبي أن المنتدى شكَل مبادرة نوعية تأتي تماشياً مع رؤية الإمارات 2030 في تحقيق الاستدامة في دولة الإمارات حيث ناقش الحاضرون وضع سوق صيانة المركبات وإصلاحها إضافة إلى التحديات التي تواجهه والحلول المطلوبة لمواصلة تطوير أعمال إصلاح حوادث المركبات الناتجة عن عمليات التصادم أثناء قيادة المركبات على الطرق.
7/28/2019 9:39 AM
1 - 4Next
بوابة المتعاملين لنظام إدارة المركبات
بوابة الموردين
بوابة المزادات
شهادة السياحة
استبدال لوحة ترخيص المفقودة أو الضرر
تغيير رقم لوحة الترخيص
مستوى الزيت1st Month Checkup
أضف الزيت إذا كان منخفضًا وتحقق من وجود تسرب
Add oil if low and check for leaks
خراطيم1st Month Checkup
استبدال إذا انتفاخ ، فاسدة ، أو هش
Replace if bulging, rotten, or brittle Replace if bulging, rotten, or brittle
أحزمة1st Month Checkup
استبدل ما إذا كانت تالفة أو مهترئة أو مزججة
Replace if worn, frayed, or glazed
ضغط الهواء في الإطارات1st Month Checkup
أضف الهواء إذا كان منخفضًا
Add air if low
المبرد أو مضاد للتجمد1st Month Checkup
أضف المزيد إذا كانت منخفضة
Add more if low
مرشح الهواء1st Month Checkup
استبدال إذا القذرة
Replace if dirty
تفقد الاطارات1st Month Checkup
تفقد إطارات التسربات أو التلف أو الانتفاخات أو التآكل غير المتساوي
Inspect tires for leaks, damage, bulges, or uneven wear
فلتر الزيت والزيت3rd Month Checkup
تغيير كل 3000 ميل
Change every 3,000 miles
fa fa-area-chart
سائل غسيل الزجاج الأمامي3rd Month Checkup
أضف السائل إذا كان منخفضًا
Add fluid if low
fa fa-bitbucket
بطارية وتوجيه السلطة السوائل3rd Month Checkup
أضف السائل إذا كان منخفضًا
Add fluid if low
fa fa-battery-empty
زيت الفرامل3rd Month Checkup
أضف السائل إذا كان منخفضًا
 Add fluid if low
fa fa-building
انتقال السوائل3rd Month Checkup
أضف السائل إذا كان منخفضًا
Add fluid if low
fa fa-bitbucket
محطات البطارية والكابلات3rd Month Checkup
نظيفة إذا تآكلت
 Clean if corroded
fa fa-battery-empty
شفرات المساحات6th Month Checkup
استبدل إذا كانت باهظة الثمن أو هشة أو سامة
 Replace if worn, brittle, or smeary
fa fa-bolt
تأكد من تشغيل المصابيح الأمامية وأضواء المكابح وإشارات الدوران6th Month Checkup
تأكد من تشغيل المصابيح الأمامية وأضواء المكابح وإشارات الدوران
Make sure headlights, brake lights, and turn signals work
fa fa-lightbulb-o
تأكد من عمل قرن صحيح6th Month Checkup
تأكد من عمل قرن صحيح
Make sure horn works properly
fa fa-bullhorn
فحص الفرامل للتلف أو "الانزلاق"6th Month Checkup
فحص الفرامل للتلف أو "الانزلاق"
Inspect brakes for wear and tear or "slippage"
fa fa-check
تأكد من نفخ الإطارات الاحتياطية بشكل كامل6th Month Checkup
تأكد من نفخ الإطارات الاحتياطية بشكل كامل
Make sure spare tire is fully inflated
fa fa-circle-o
افحص نظام العادم للصدأ أو التلف أو الأجزاء المفككة6th Month Checkup
افحص نظام العادم للصدأ أو التلف أو الأجزاء المفككة
Inspect exhaust system for rust, damage, or loose parts
fa fa-bolt
1 - 30Next